chicokc

Un ruso escribió una de las 100 mejores novelas en inglés entre 1923-2005. Ese ruso fue Vladimir Nabokov. Y la novela fue Lolita.
El libro me fue recomendado desde hace tiempo y como no tuve el escándalo de leerlo lo antes posible por su temática erótica, esperé como 2 años en leerlo (el libro lo compré, como podrán saber en la FIL del año pasado).
En mi punto de vista el libro avanza a gran velocidad durante la primera parte (está dividido en 2 partes), parece prometedor, pero se encuentra con la segunda parte, con la realización de su sueño y comienza a bajar de intensidad, además de que uno se tiene que enfrentar a las niñerías, caprichos, berrinches de Dolores Haze y encima los caprichos de Humbert Humbert.

La novela tiene ese punto a favor, los caprichos, como estamos viendo la vida de una niña con un pedófilo, el ambiente es triste y sombrío, y con el fin de satisfacer sus necesidades, Humbert consiente en exceso y amenaza a Lo. Digo a favor, porque es lo que nos mantiene leyéndolo, pensando en qué momento Lo se cansará de la situación y se marchará, dejando sólo al europeo enfermo.

Humbert es un hombre de apariencia normal, pero que tiene un fetiche con las niñas en específico de 9-14 años de edad a las cuales les llama nínfulas. Nunca ha tocado a ninguna, pero es su sueño más perturbador y él cual, lo orilla a casarse, para ser aún más normal y, quizás, se quite ese fetiche. Su esposa terminó dejándolo por un taxista ruso y él, heredando una fortuna de un tío, por lo que viajó a Norteamérica.

El pasatiempo favorito de Humbert es sentarse en los bancos y ver como las niñas corren a su alrededor, ve como sus niñas van y vienen y se imagina perversidades con ellas.
Un buen día, en los azares de la vida, Humbert es recibido por una señora (Charlotte) que tiene a una hija llamada Dolores, la cual se convertirá en el amor de Humbert poco más adelante.
Al inicio uno se lleva una sorpresa con Lo, uno nunca piensa que fuera a tener ese grado de “perversidad”. En un viaje de dos años, con sus problemas para pasar desapercibidos o más bien para pasar como padre e hija, viajan por todo estados unidos, durmiendo en moteles, hoteles, casas de renta, etc.

Finalmente llegan a otro lugar donde se empiezan a asentar, para después, volver a moverse, cuál nómadas a otra zona de Estados Unidos, ahora con una Lolita más crecida, más conocedora, más ambiciosa y planeadora. Humbert hará hasta lo imposible por satisfacer y satisfacerse, por lo que cae a una degradación muy baja. Pero Lolita ya tenía otros planes y el Dr. Humbert ya está paranoico y temeroso.

Lolita y Humbert vivieron juntos, después vienen otros sucesos. La vida cambiante y errante del Dr. Humbert a través de EU lo lleva a ir recordando en su confesión (el libro es una confesión) los grandes momentos, los malos momentos, el soportar a la niña, los deprimentes momentos y finalmente la venganza, esa venganza que siempre tiene que ser fría, pero que aún así no creo que la haya disfrutado, pues lo que hizo, no merece otro castigo que la indiferencia de todas las personas que lo rodearan.

Con un final flojo, Lolita acaba entre frases y poemas. Referencias a libros y lugares inexistentes. Anagramas y pistas inundan las páginas del libro y poder seguir el camino errante de Humbert nos llevaría a dormir en 142 lugares diferentes. Con un amor profundo hacia su siempre eterna nínfula Lolita también acaba.

El libro merece una especial atención por parte de los psicólogos y psiquiatras. Me parece que para ellos el caso de Humbert les puede interesar de sobremanera y ver la manía que tenía por este tipo de personitas, indefensas o no tanto, que se saben aprovechar de las situaciones (tanto Humbert como Lolita, o Valerie o Charlotte). Es una novela para leerla, punto. Por lo menos a mí no me terminó de convencer y me hartó el carácter de Lolita y la ceguera de todos los demás.

Existen dos películas sobre Lolita. La primera es de Stanley Kubrick que causó revuelo (que milagro con él). Y otra dónde sale Jeremy Irons. Ninguna de las dos la he visto, pero estoy en proceso de conseguirlas.

Related posts:

1. Camino a Caná
2. Gog
3. City
4. Opinión de After Dark de Haruki Murakami
5. Opinión 18 para los 18. Vol. 3 libro 2. Educar a los topos de Guillermo Fadanelli